关于疫情的部分书单

第一本《病毒来袭》作者：[美] 内森·沃尔夫（Nathan Wolfe）副标题：如何应对下一场流行病的暴发 从非洲丛林的黑猩猩 ，到婆罗洲雨林的猎人追踪
，作者将自己研究的亲身体验写成文字，带领读者一起踏上科学探索之旅 。

《陈允斌抗病毒应急食方》书单核心内容书中核心观点：生活中病毒广泛存在 ，不仅要防范重大疫情，还需警惕时疫
。通过养成饮食防病和起居防护的习惯
，能极大降低在不知情时感染病毒的概率。同时强调抵抗疾病和病毒关键在于免疫力 。

同时推荐一部纪录片《河西走廊》，它是央视出品的十集系列纪录片 ，以丝绸之路的黄金段——河西走廊为讲述对象
，从政治、军事 、经济
、文化、宗教等多角度呈现了从汉代开始直至今天，河西走廊及其连接的中国西部的历史 ，以及它对中国历史和文明进程中所发挥的独特作用。

CATTI英语三级笔译三笔实务及综合历年真题及答案

〖壹〗 、CATTI三笔出题规律以1个月备战突破攻略如下：CATTI三笔出题规律多考社会热点内容真题举例：外国人看中国文化、伦敦文化和中国春节
、姚明在美国NBA、中国人和外国人对麦当劳不同的看法 、新一代居民身份证
、上海和上海世博会、讨论世界地球日等
。

〖贰〗 、美术老师Freeman Fu二战通过CATTI三笔考试的经验分享：坚持翻译练习终获成功Freeman Fu（微信昵称koel kast）作为美术老师
，因受伤和疫情影响连续两次未能通过CATTI三笔考试，但通过系统性的翻译练习和针对性备考 ，最终成功通过并获得奖学金。

〖叁〗
、三级笔译综合能力历年真题：可作为辅助练习
，但非重点 。英语笔译常用词语应试手册：适合后期巩固提高，初学者可不急于背诵
。官方教材：内容繁杂 ，难度偏大
，可根据个人情况选取性使用。备考计划安排 实务篇（约2个月）第1-2周：阅读《12天突破英汉翻译（笔译篇）》，并完成每章习题 ，巩固翻译要点 。

〖肆〗、CATTI三级笔译考试分为笔译综合和笔译实务两部分，具体题型如下：笔译综合（总分100分
，120分钟）：词汇和语法（60题60分，一题一分）
。阅读理解（30题30分 ，一题一分）。完型填空（20题10分
，一题0.5分） 。笔译实务（总分100分，180分钟）：英译汉 ，两段或一篇文章（约600个单词
，50分）
。

〖伍〗 、CATTI三笔考试共两门：三级笔译综合能力和笔译实务。三级笔译综合能力：考察内容：选取
、阅读和完型 。备考重点：词汇辨析、词义替换和语法
。建议使用专四选取练手，并购买官方备考真题进行练习。背单词：不仅要记意思 ，还要记与近义词的区别 。

〖陆〗 、CATTI三级笔译备考需围绕综合与实务两科展开
，重点投入实务训练，结合真题与工具书系统提升翻译能力 ，同时保持良好心态。 以下是具体备考经验：考试科目与工具准备考试科目：分为上午综合（英语基础能力）与下午实务（翻译能力）两科
，需分别针对性备考
。

CATTI经验分享|美术老师二战通过三笔考试

〖壹〗
、美术老师Freeman Fu二战通过CATTI三笔考试的经验分享：坚持翻译练习终获成功Freeman Fu（微信昵称koel kast）作为美术老师，因受伤和疫情影响连续两次未能通过CATTI三笔考试 ，但通过系统性的翻译练习和针对性备考，最终成功通过并获得奖学金。

〖贰〗、分阶段备考计划（借鉴）基础阶段（1-2个月）目标：掌握翻译理论
，熟悉题型 。任务：精读《英汉翻译简明教程》，完成三笔真题 ，积累术语
。强化阶段（2-3个月）目标：提升速度与准确性。任务：限时完成《韩刚二笔》章节
，每天汉译英+英译汉各1篇，重点复盘 。

〖叁〗 、个人背景 一战情况：本科汉语世界教育 ，辅修英语
，一战报考北京第二外国语学院，压线进入复试但因准备不足被刷
。二战成果：决定二战后 ，备考期间通过CATTI二级笔译考试
，最终成功考入西安外国语大学高级翻译学院英语笔译专业。

〖肆〗、个人背景教育背景：广州双非院校英专毕业 。工作经历：4A广告公司实习，近来负责大型体育赛事运营 ，工作强度大
，加班
、出差、晚间电话会议是常态
。翻译经验：阿尔法小分队字幕组和优设字幕组的潜水翻校，积累了丰富的口笔译经验。

我是如何通过CATTI三笔考试的?

通过CATTI三笔考试 ，我主要经历了以下过程：确定目标与准备教材：2021年下半年工作清闲后，决定考取证书检验自身水平 。因自考商务英语本科未参与四六级考试
，结合网友建议与自身能力评估，选取报考CATTI三笔
。

CATTI考试核心信息考试性质：国家级职业资格考试 ，纳入国家职业资格证书制度
，评价双语互译能力。考试时间：每年上半年举行英 、日
、法、阿拉伯语三级口笔译考试；下半年举行其他语种考试 。2020年因疫情合并为11月115日。

对于工科背景且英语基础并非特别突出的考生来说，通过CATTI（全国翻译专业资格（水平）考试）三级笔译考试确实需要一定的策略和系统的学习计划
。以下是一位成功通过CATTI三笔考试的工科学生的详细学习计划 ，希望能为同样背景的考生提供借鉴。

总结：Freeman Fu的成功经验表明
，CATTI三笔考试需通过“高频练习+精准复盘+资源利用 ”三方面协同突破 。非英语专业考生可通过系统规划弥补背景差异，重点强化术语 、逻辑和时间管理能力 ，最终实现通过目标
。

疫情期间工作总结范文5篇

疫情期间工作总结1 各级领导班子和领导干部
、基层党组织和广大党员要“不忘初心、牢记使命
”
，团结带领广大人民群众坚定不移把党中央决策部署落到实处，坚决打赢疫情防控阻击战。唯有众志成城 ，把抗击疫情作为践初心 、担使命的实际行动
，才能筑起一道道红色的疫情“防火墙”，打赢这场疫情阻击战 。 树起“众志成城 ，同舟共济 ”的屏障
。

篇一：疫情期间采样个人工作总结 为了阻断疫情传播渠道，遏制疫情扩散蔓延
，保护您和家人的安全，保障正常的生产生活秩序 ，盐田区人民医院盐田院区携特科物业员工在院领导的安排部署下
，全体工作人员“坚守初心， 勇担使命” ，紧密配合医院与医护人员同心协力做好全民核酸检测一切后勤安全保障工作。

下面是我为大家总结的疫情期间医务工作者工作总结（精选5篇）
，欢迎大家借鉴与借鉴，希望对大家有所帮助 。 疫情期间医务工作者工作总结1 本人这一年来 ，在医院的领导带领和提携下
，紧紧围绕全院的发展大局，认真开展各项医疗工作 ，全面履行了临床医生的岗位职责
。 爱岗敬业
，诚信团结。